In de kantlijn. Het meisje dat te snel groot werd est la suite tant attendue de Kruimeldief de Hind Eljadid et Fatima-Zahra Eljadid. Au cœur de ce roman graphique se trouve une jeune fille sans nom qui grandit au tournant du siècle dans un quartier défavorisé d’Anvers. Pauvreté, abus, violence, maltraitance, drogue : c’est une vie en marge. Jusqu’à ce qu’un événement vienne tout changer. Un récit de passage à l’âge adulte sans concession.

« Vous vous demandez sûrement pourquoi je raconte tout cela. À qui cela sert-il ? Qui m’a jamais demandé de raconter mon histoire ? Eh bien, je raconte cela pour chaque fille qui n’a pas appris à dire non. Ou qui a appris à dire non, mais n’a pas été entendue. Pour chaque fille qui est devenue invisible sous les poings d’un être physiquement plus fort, sous les jointures d’une soi-disant protection. Mon histoire commence ici. »

In de kantlijn paraîtra aux éditions EPO. Le 9 septembre, Hind et Fatima-Zahra présentent ce nouveau livre à De Roma.

Hind Eljadid est une artiste spoken word et écrivaine anversoise. Elle a remporté plusieurs prix pour ses performances artistiques et a fait ses débuts avec Kruimeldief (EPO, 2021). En 2025, elle a remporté le Prix des droits de l'homme décerné par la Ligue belge des droits de l'homme.

Fatima-Zahra Eljadid est illustratrice, peintre et animatrice en stop-motion. Depuis 2020, elle est membre de la rédaction du Stripgids Vlaanderen et animatrice socioculturelle chez VOEM.