Octobre 2023. Pour la première fois depuis 15 ans, l'écrivaine belgo-palestinienne Fatena Al Ghorra rend visite à sa famille à Gaza. Lorsque l'enfer se déchaîne le 7 octobre, elle ne veut pas abandonner ses parents âgés. Sous les bombardements israéliens, ils se précipitent vers l'hôpital Al Quds. C'est là qu'ils se réfugient. Avec 12 000 autres personnes, ils y resteront près d'un mois. 

Alors que Gaza est réduit aux ruines, Fatena est assise sur son minuscule mètre carré dans un couloir au quatrième étage de l'hôpital: sans intimité, ni lumière. Elle écrit des lettres à sa nièce Lamar. Ses textes sont parsemées de misère et de mort, mais ils dégage aussi une énorme volonté de vivre. 

Dans son livre Uittocht naar Gaza Fatena décrit les visages et les voix de Gaza, la sensation d'un verre d'eau potable, le chant de résistance et les mots comme seul antidouleur.

Uittocht naar Gaza. Brieven aan Lamar vanuit het Al-Quds-ziekenhuis sera publié par EPO et sera présenté à De Roma le 10 décembre, où Fatena Al Ghorra sera rejointe par Rachida Lamrabet.

Fatena Al Ghorra récitera des extraits de son livre de lettres en arabe - avec une traduction en néerlandais et en anglais. La conversation avec Rachida Lamrabet se fera en anglais. 

Fatena Al Ghorra est une poétesse et journaliste palestinienne. En 2014, son premier recueil a été publié en néerlandais sous le titre God's bedrog, et 2019 a vu la publication de Neem dit lichaam.

Rachida Lamrabet est écrivain et juriste. Elle a fait ses débuts en 2007 avec Vrouwland et en 2018 son dernier roman Vertel het iemand. EPO a publié Zwijg, Allochtoon! en 2017.