"Wanneer de meisjes stoppen met zingen, drogen de rivieren op"